Prevod od "vy jste jediná" do Srpski

Prevodi:

ti si jedina

Kako koristiti "vy jste jediná" u rečenicama:

Vy jste jediná, kdo je může mít.
Vi ste jedina osoba koja bi ga mogla imati.
Vy jste jediná, kdo to může udělat.
Juhura, ti si jedina koja to može da uradi.
Francouzi se chystají vyvraždit celou organizaci Juraistů. Vy jste jediná, kdo tomu může zabránit a nechcete vylézt na jeden zavšivený most.
Francuzi æe da pobiju celu gomilu vaših Huarista, i vi ste jedina osoba koja može da im pomogne, a vi neæete da se popnete uz jedan vašljivi mostiæ.
Vy jste jediná živá bytost, která na Raně existuje.
Vi ste jedino živo biæe na Rani.
V moři je mnoho ryb, Marie, ale vy jste jediná, kterou chci mít nad svým krbem.
Mnogo je riba u moru, Marija, ali ti si jedina koju želim okaèenu, nad svojim kaminom.
Ne, jenom vy jste jediná chytrá zbraň.
Не, ви сте једино паметно оружје.
Vy jste jediná, nebo všechny americké ženy jsou tak nebezpečné?
Recite mi, da li ste vi jedinstveni ili sve amerikanke postaju više opasne kad su pored mene?
Vy jste jediná garáž v okolí. - Lituji.
Vi ste jedina garaža u okolini._BAR_
Vy jste jediná, která se nikdy nevcucla do jeho šíleného Houseovského vortexu.
Ti si jedina koju nikad u potpunosti nije uspio uvuæi u svoj luðaèki House vrtlog. Držiš ga na zemlji.
Vy jste jediná, kdo se o mě... vždy staral.
Ti si jedina koja se uvek... brinula za mene.
Vy jste jediná osoba, která nám může říct, co se tu noc stalo.
Ti si jedina osoba kojanam može reæi što se dogodilo te noæi.
Jo, ale někdo se mi vloupal do auta a ukradl ji, a vy jste jediná, kdo o ni věděl.
Da, e pa, neko mi je obio kamionet i ukrao je, a ti si jedina koja je znala za nju.
Jak s nimi můžu žít, když vy jste jediná rodina, kterou znám?
Kako mogu da idem da živim sa njima kad ste vi jedina porodica koju znam?
On jediný to může zastavit a vy jste jediná, kdo mu může dát šanci naplnit to, v co věřil.
On jedini može zaustaviti ovo a ti si jedina koja mu može dati šansu da uradi to u šta veruje.
Je zřejmé, že chtějí někoho, kdo je za tím vším zodpovědný a bohužel vy jste jediná, koho mají ve spárech.
Учинили су то веома јасним, желе да неко виси због овога, Сара и нажалост, ти си једина кога имају у рукама.
Vy jste jediná, kdo to může s jistotou vědět.
Vi ste jedini koji to možete sa sigurnošæu znati.
Což znamená, že vy jste jediná, kdo to ví.
То значи да суло да знате.
Vy jste jediná osoba, že si myslí, že.
Ti si jedina koja to misli.
A teď jsem tady, protože jsme viděli 30 lidí a vy jste jediná... která mě v podstatě nevyděsila.
I sad sam ovdje jer smo razgovarali s 30 ljudi, ali vi ste ona prava. Jedina koja me nije uplašila.
Váš starý kámoš Tick Tock se zase objevil a vy jste jediná, kdo ho může zastavit.
Твој стари пајташ Тик Ток се управо спремио и ти си једина која га може ухватити.
Billy mi říkal, že je nějaký problém s mou nominací a že vy jste jediná kvalifikovaná mi o tom říct.
Bili mi kaže da postoji problem sa mojom nominacijom i da ste vi jedini kvalifikovani da mi kažete o tome.
Vy jste jediná, komu teď můžu věřit.
Jedina ste u koju imam povjerenje.
Vy jste jediná osoba oprávněná to udělat a ačkoliv nerad dělám závěry, dokud neznám všechna fakta, začíná to vypadat, že generál Ripper překročil svou pravomoc.
Vi ste jedini ovlašæeni za to. Iako ne volim da sudim pre nego što saznam sve èinjenice, èini se da je general Riper prekoraèio svoja prava.
Ale vy jste jediná, která dostala ten dopis, takže, jo, nazval bych to osobní.
Ali je samo tebi dala obaveštenje, pa bih ja to ipak nazvao liènim.
Ale vy jste jediná, kdo může mluvit přímo se Strojem, že?
Ali ti si jedina koja može direktno da prièa sa mašinom, zar nisi?
Vy jste jediná osoba v tomhle všem, která si může určit svou vlastní budoucnost.
Vi ste jedina osoba u celoj ovoj priči ko će izabrati njegova budućnost.
0.33679294586182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?